Sobreviviré
Depuis toujours
Nos corps par coeur et nos coeurs
Au chaud dans le velours
Et puis te voilàbout de femme,
Comme soufflée d'une sarbacane
Le ciel a même un autre éclat
Depuis toi
Les hommes poursuivent ce temps
Qui court depuis toujours,
Voilàque t'arrives
Et que tout s'éclaire sur ton parcours
Pendue àmon cou, comme une liane
Comme le roseau d'une sarbacane
Le ciel s'est ouvert par endroits,
Depuis toi
Pas besoin de phrases ni de longs discours,
Ã
Stockholm Serenade
We're lying here just contemplating
While the heavenly bodies are rotating
Held in orbit by the powers of sheer attraction
And in this universal vastness
You and I still cling to this madness
Kept together by the forces of sheer attraction
Earth moves forever
On its eternal course
Your limbs entwined in mine
Caught up in gravitational force
Our beating hearts
Swell our heated veins
Unite two solar systems
On one relentless flame
You and I
In the force of sheer attraction
You and I
And the forces of sheer attraction
Your fingers - searching and drifting
Arouse me with their dancing and shifting
Awaken in me forces I cannot fathom
And far above this place where we're lying
Two great stars in space are colliding
Brought together by forces of sheer attraction
Earth moves forever
On its eternal course
Your limbs entwined in mine
Caught up in gravitational force
Our beating hearts
Swell our heated veins
Unite two solar systems
On one relentless flame
You and I
In the force of sheer attraction
You and I
And the forces of sheer attraction